youtubeからのメールの言語の変更方法は4ステップ。設定画面へのリンクを貼り付けて、そこからの手順を画像付きで分かりやすく説明しました。youtube プレミアムから英語のお誘いメールが届くこともあるようですよ。